zSpace 330型号电脑一体机用户指南

Article last updated:

欢迎使用 zSpace 330型号电脑一体机用户指南!本zSpace 330型号电脑一体机用户指南,涵盖 一体机的功能、设置 和使用等项目。

Page-1-Image-2.jpg

文件# 700-00014-01 版本C

适用对象

此文件适用于新进使用 zSpace 330型号电脑一体机,需要设置及使用机器的用户。

范围

此文件描述了zSpace330型号电脑一体机的运作、机器的设置,并包含安全指引。且涵盖了资源回收及故障排除的部分。

文件结构

本用户指南分成6个主要部分:

相关文件

有关更多的zSpace应用程序的发展信息,你可以参考以下信息来源:

zSpace 330型号电脑一体机

恭喜,你已购买了一台 zSpace 330型号一体化电脑 。这份指南 描述了 机器功能、设定步骤 及基本使用方面的信息。

zSpace箱子的内容

  • zSpace 330型号电脑一体机
  • zSpace触笔
  • 键盘、鼠标
  • 1副zSpace眼镜(无源立体眼镜)
  • 1副zSpace眼镜(2D 转换眼镜)
  • 1个电源供应器
  • 1份快速指南

zSpace 330型号电脑一体机的零件

Page-5-Image-3.jpg

zSpace眼镜

为了能够使用 zSpace 的立体显示(3D),你需要佩戴3D眼镜。这副眼镜装有小型的反射器,让追踪摄像头能够识别你头部的位置。

Page-5-Image-4.jpg

zSpace 330型号电脑一体机 还包括了一副没有反射器的2D眼镜。其他人员戴上了它,就可以在不干扰操作人的情况下,分享操作人的使用经验。

zSpace触笔

你可以使用触笔在3D应用程序中自由的进行3度空间6轴的全方位的动态互动。而鼠标的操作是被局限在平面上的 2轴。你可以使用 触笔笔杆上的按钮 选取 "UI(用户界面)" 与屏面上的物件互动。

Page-6-Image-5.jpg

追踪摄像头

追踪摄像头的帮助下,为3D应用程序提供了用户一个真实的、身临其境一般的经验。应用程序会根据用者头部的移动调整视角和影像,如同真实世界的视角改变一般。

为了使触笔和追踪眼镜的正常运作,这些摄像头是必须的。当摄像头是正常时,你会看到红光或红色光线。所以,请千万不要阻挡摄像头。

键盘、鼠标

机台附有1个有线鼠标和1个有线键盘。你可以使用鼠标和键盘操作传统的2D应用程序,以及一些支援传统鼠标和键盘的3D应用程序。

网络摄像头

网络摄像头 是zSpace 机器的一部分。你可以使用它进行聊天或视讯会议。

注意: 网络摄像头不会抓取zView在显示屏的影像,因为摄像头是面向用户而不是屏幕。

组合支架

请在调节支架角度时,一手抓紧顶部的把手,另一手抓紧支撑脚架。按照你的需求,谨慎调整支撑脚架。我们建议角度在30度至65度之间,将会是最佳效果。

警告: 请谨慎设置zSpace机台的角度,确保稳固、不会翻到,以防损害zSpace机台或造成人员损伤。

侧板

zSpace机台的侧面备有2个USB2.0连接埠、2个USB3.0连接埠 和1个音频输入/输出埠。我们推介你使用USB2.0连接埠来连接鼠标和键盘。音频连接埠是可以连接 3.5毫米输入装置的单声道 或立体声耳机,又或是单声道/立体声的耳麦。

Page-7-Image-6.jpg

背板

背板备有 触笔连接埠、电源供应器插座、HDMI连接埠、USB2.0连接埠及以太网插座。

Page-8-Image-8.jpg

电源

电源开关按钮设于zSpace机台的上方。

Page-8-Image-7.jpg

zSpace机器是使用Windows电源管理工具,来管理机器的电源的。根据系统的预设,显示屏是在15分后钟熄灭,而电脑是在30分后钟进入睡眠模式。按下“Enter(输入)"键或 电源开关,即可唤醒睡眠模式中的机台。

请使用 Windows 的控制面板的电源选项菜单,调整电源方面的设定。

注意: 机台的电源均预设为 "符合能源之星"项目。

zSpace 330型号电脑一体机的运作

zSpace机器具有多种功能提供炫目的用户经验。

头部追踪的立体视觉显示

头部追踪显示系统,使得zSpace电脑显示左方及右方的影像,以构成立体视觉显示。当你的眼睛在追踪范围内移动,影像将会随着调整。就是这种能力,让用户有一个舒适的使用虚拟经验。

触笔的互动

追踪镜头使得触笔在追踪范围内,能够与虚拟物件互动。

Page-10-Image-9.jpg

在zSpace 330型号电脑一体机使用3D

在zSpace 330型号电脑一体机使用3D时,戴上 3D眼镜、拿起触笔,使用触笔上中间的按钮选取图标 和菜单选项,就能够与景象中的物件互动了。

秘诀: 除非特定的应用程序,一般来说,当移动触笔、触笔的光线束触碰到应用程序的物件时,物件会被高亮或发出蜂鸣,你就可以对物件 进行选取 及 移动了。

可调整角度

为了增加观赏舒适度,你是可以调整支架改变zSpace电脑的视角的,我们建议视角角度在30度至65度之间,将会是最佳效果。

Page-11-Image-10.jpg

当支架收起后,zSpace电脑是: 最大宽度约为25英寸(64厘米)、最大高度约为18英寸(45厘米)、最大深度约为3英寸(8厘米)。

下表列有 zSpace 330型号电脑一体机在 30/45/60度视角时的变化:

视角角度 Width Depth
30度 - 最大深度约为17英寸(43厘米) 25” (64cm) 17” ( 43 cm)
45度 - 最大深度约为15英寸(38厘米) 25” (64 cm) 15” (38 cm)
60度 - 最大深度约为12英寸(31厘米) 25” (64 cm) 12” (31cm)

 

zSpace 330型号电脑一体机的设置

硬件

  1. 请确认你拥有全部的 硬件零部件 - 每台zSpace 电脑机台包含 以下 的 零部件 :
    • zSpace 330型号电脑一体机
    • zSpace 带有追踪器的3D眼镜
    • zSpace 2D眼镜
    • zSpace 有线触笔
    • 鼠标与键盘
    • 电源供应器 及 对应的连接线
  2. 插上所有连接线:
    • 将鼠标和键盘插到 机台侧面的USB2.0连接埠
    • 把电源线和触笔插入背板上的连接埠
    • 按下zSpace上方的电源开关
  3. 请参考随zSpace 330型号电脑一体机包装附上的快速指南绘图,你也可以从 zspace.asia/setup 下载 
  4. 同时,当你第一次对机器进行设置的时候请遵照 zSpace AIO Windows Configuration Guide

zSpace应用程序

The zSpace includes the Windows 8.1 or newer operating system, zSpace System Software, and drivers for all the built-in components, stylus, cameras, and graphics card.

重要提示: 请勿下载来自zSpace支援网站support.zspace.com/hc/en-us以外的视频驱动程序。来自Windows update、AMD支援网站及其他第三方网站的AMD驱动程序,不保证在zSpace机器上能够正常运作。

用户可以从https://cn.zspace.com/account/downloads下载取得zSpace应用程序管理员,透过它,用户可以下载zSpace系统软件、zSpace STEM应用程序和演示应用程序。

用户要注意的是,zSpace 的STEM应用程序是需要从zSpace购买许可证来激活的。其他第三方的STEM应用程序也可以从zSpace购买到的。

应用程序的安装及更新

请从Windows开始菜单中,选择zSpace应用程序管理器,将它打开。应用程序管理员显示可以安装的应用程序和内容,同时还显示已安装应用程序的更新(如果有的话)。您需要连接到互联网,以检查更新。

有关更新所有zSpace应用程序的完整指南,请参阅zSpace应用程序的更新

客制化你的zSpace电脑机台

触笔是与3D应用程序互动的主要方法。触笔按钮的设置,默认如下:

  • 中间的按钮 "C" 选取UI控件和应用程序中的物件。
  • 右按钮”CA”为次要按钮,可以带出一个弹出式菜单。

请打开zSpace控制面板,并选择手写笔配置,以更改任何手写笔按钮的功能,包括关掉LED灯和震动。

Page-14-Image-12.jpg

登陆应用程序

预装的zSpace应用程序都设有桌面捷径,让您可以直接启动它们。此外,通过浏览Windows开始菜单中的zSpace文件夹,您可以找到所有应用程序的图标。

使用 zSpace 的 STEM应用程序

zSpace网站 zspace.asia 上的网上学习单元,提供了关于使用zSpace STEM应用程序的简短视频。zSpace工作室,牛顿公园,富兰克林实验室,VIVED虚拟科学,都包含了策划好的教育活动和模型。要了解个人活动,您可以选择zSpace教育网站上的活动链接,参阅导师的活动计划和观看相关视频 (教学园地)

安全指引

请仔细阅读下面章节所描述的安全说明。 我们提供这些信息,帮助您体验zSpace电脑机台的最佳功能,并避免出现可能降低性能的问题。在不遵守安全说明的指引,会导致违反保修范围协议,zSpace公司将不会负担更换或修复产品的责任。同时,忽视特定的安全指引,也可能会造成人体受伤和健康的严重受损。

使用

  • 只能使用zSpace提供的电源适配器,因为使用其它的电源适配器可能会导致火灾风险。同时,一定要使用接地电源。
  • 当zSpace电脑需要被移动或调整位置时,请谨慎抓住塑料外壳,因为过大的压力可能会导致传感器出现偏差或损坏。
  • 如果zSpace电脑被不当处理或跌落,可能会引致追踪设备的对准操作出现问题。
  • 请不要打开zSpace电脑,或拆卸zSpace相关的任何硬件组件,因为在某些情况下,会有触电的风险。此外,打开机台或损坏组件将导致保修协议失效。
  • 请不要在zSpace电脑上放置尖锐或沉重的物体,以免造成显示屏表面刮伤或造成破损。
  • 请避免跌落触笔,或硬拔、拉扯触笔的连接线。
  • 当使用zSpace眼镜时,请注意不要把定位器拿掉或损坏,因为定位器与对头部追踪的正常运作,至关重要。
  • 无论什么原因造成zSpace电脑的屏幕损坏,请您不要触碰本机散发出的任何液体。如果皮肤接触到该液体,请立即使用流动的水冲洗受影响的表面,并请您一定要咨询医生。

基本操作

  • zSpace电脑的显示屏,最适合在柔和的照明条件下操作。在传感器的视野范围内出现移动的灯光,会影响到追踪机构的整体性能。为达到最佳显示效果,请避免在明亮的灯光下操作。
  • 请谨慎连接zSpace电脑后面的电缆。请使用机台侧边的连接埠接上鼠标和键盘,以防止USB连接线误插到触笔的RJ -11连接埠,造成短路甚至产品瘫痪,不能使用。
  • 电源开关按钮设于zSpace电脑的顶部,负责整台电脑的电源,您是不能只关闭显示器的。

环境

  • 温度:10 - 35摄氏度(50 - 95华氏度)
  • 相对湿度:10% - 80%,不冷凝(干燥处)
  • 不要在任何温度变化很大的地方操作或存储zSpace硬件。

生理反应

  • 请避免长时间使用3D应用程序,以免造成眼睛疲惫、轻微疲劳,甚至引发疾病和癫痫。当使用机台后出现上述的状况时,建议您不要使用、操作车辆或机器,确保安全。
  • zSpace公司不认为使用zSpace电脑会使用户产生或遭受任何头晕、恶心、头痛和/或其他身体不适或疾病的感觉。
  • 在某些情况下,在3D立体视觉环境观看物体后,可能会造成迷失方向的定向障碍,且影像可能会显得模糊。
    注意: 您不需要强制显卡处理左帧和右帧的同步显像,它会自动处理完成的。

爱护zSpace机台

  • 保持zSpace显示屏面和追踪摄像头的清洁,以及不被划伤或损坏。清洁时,使用防静电或微湿的布,只需轻轻擦拭即可。定期的清洁,有助于延长屏幕表面的使用寿命。
  • 请勿使用含有酒精的清洁剂清洗机台,以防止残余物遗留在屏幕上。
  • 请使用不会起毛的布,清除zSpace眼镜上的任何污垢或残留物。
  • 请将zSpace机台储存和放置在清洁、干燥的地方,并避免极端的温度环境。
  • 请避免接触液体。
  • 请在清洗前,将zSpace机台与电源断开。

更换电池

zSpace内部装置了一个3伏的锂电池,为实时时钟提供能量。当你需要更换电池时,务必使用与本产品指定的等效电池。

警告:如果电池处理不当,会有起火和烧伤的危险。为了减少受伤的风险:

  • 请勿试图给电池充电。
  • 请不要把电池置放于60摄氏度(140华氏度)以上温度的所在。
  • 请不要对电池进行拆卸、压碎、刺穿、使外接端子短路、或把它置于火或水之中等等的操作。

请注意,静电是会对zSpace电脑或可选设备内部的电子元件造成损坏的,所以,在开始使用机器之前,确保你已接触一个接地的金属物体,完成放除静电。

注意: 移除或更换电池会引致CMOS设置被清除,所以请在移除或更换电池之前,确保备份了CMOS设置。

故障排除

问题:应用程序的显示没有3D效果。

  • 请确定:你戴的是zSpace 3D眼镜。
  • 请打开zSpace控制面板,选择立体影像测试。您可以选择“问号”以查阅zSpace支援的相关文章。

问题: 应用程序的观景不会随着您头部的移动而改变。

  • 请确定你戴的是装有追踪定位器zSpace 3D眼镜。请参阅zSpace组件,获取说明。
  • 打开zSpace控制面板,选择头部追踪测试。
    • 戴上眼镜,移动你的头,使得瞄准线在屏幕上的每个圆圈相交。
    • 如果您看不到瞄准线或无法在屏幕上移动瞄准线,请使用鼠标选择“上一步Back”箭头。
    • 选择“问号”以查阅zSpace支援的相关文章。

问题:触笔不能正常运作

  • 确保触笔插入zSpace后面的正确插座,不要插到以太网连接埠。
  • 打开zSpace的控制面板,选择触笔配置测试,确保触笔的按钮、振动和LED灯能够正常运作。
  • 在zSpace的控制面板中,选择触笔追踪测试,以确保触笔能被追踪摄像头检测到
  • 移动触笔,使瞄准线与屏幕上的每个圆圈相交。
  • 如果您看不到瞄准线或无法在屏幕上移动它们,请使用鼠标选择“Back上一步”箭头。
  • 选择问号以查看zSpace支援的相关文章。

电子废弃物的回收(WEEE)和有害物质的限制使用(RoHS)

当您使用新产品替换zSpace时,或者当任何硬件组件的使用寿命结束时,我们请求您,将所有材料带到你所在社区或地区的对应的资源回收中心,对zSpace机器进行回收处理。

为了遵从电器设备废弃物的回收计划(WEEE),对于欧盟的用户,zSpace公司提供了一套资源回收的程序。请与zSpace公司联系,了解如何将机器退回到合适的位置。您也可以参考zSpace支援网站的法规声明中的RoHS和WEEE遵从声明。

附件B: 认证

zSpace具备以下认证:

美国认证

  • FCC Class B (Federal Communications Commission) Declaration of Conformity
  • USA Energy Star 6.1

跨国认证

  • CB (IECEE Certification Bodies’ Scheme)
  • CE Marking – Declaration of Conformity
  • cULus (Underwriters Laboratories) certification for Canada and US
  • CSA-US (Canadian Standards Association) certification for Canada and US
  • RCM (Regulatory Compliance Mark), formerly C-Tick
  • WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Compliance
  • RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Compliance

澳洲

  • Australia MEPS (Minimum Performance Energy Standards) certification

加拿大

  • ICES (Interference-Causing Equipment Standard) certification

中国

  • CCC (China Compulsory Certification)
  • CEL(China Energy Label)
  • CMIIT (China Ministry of Industry and Information Technology) ID

印度

  • BIS (Bureau of Indian Standards) certification
  • WPC (Wireless Planning Coordination) certification

日本

  • VCCI (Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment) certification

墨西哥

  • NOM (Norma Oficial Mexicana) certification
  • Energy Consumption Labeling

巴基斯坦

  • PTA (Pakistan Telecommunication Authority) certification

菲律宾

  • NTC (National Telecommunications Commission) certification

沙特阿拉伯

  • CITC (Communications and Information Technology Commission) certification for wireless
  • SASO (Saudi Arabian Standard Organization) certification for safety

新加坡

  • IDA (Infocomm Development Authority) compliance

台湾

  • BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) certification

泰国

  • NTC (National Telecommunication Commission) Supplier Declaration of Conformity

阿拉伯联合酋长大公国

  • TRA (Telecommunications Regulatory Authority)


有关完整的符合规定声明,请参阅 zSpace网站的法规信息

附件C: 保固范围

本保用书适用于位于美国、澳大利亚、加拿大(魁北克除外)、爱尔兰、新西兰、英国,以及其他英语国家的客户,但对需要翻译成当国语言的国家,将不会提供本保用书。

硬件: zSpace公司兹向终端用户保证,本产品是不存在工艺和材料的缺陷,由用户向zSpace或其授权经销商购买日起算,壹(1)年有效。zSpace依据本保证的唯一义务就是,在zSpace自行选择处理方案和罚单费用的条件下,对产品的全部或部分进行维修或匹配、同阶的维修,或在无法进行维修或更换时,zSpace可以自行裁决,退还客户购买该产品或零件所支付的价款。更换的产品或部件,可能是新的或翻新的。zSpace保证任何替换或修复的产品或部件在发货后的90天内,或原来的保修期限,作为该产品的保修期限,两者以较久的为准。

软件: zSpace向客户保证,透过zSpace或其授权的经销商购买的每个软件程序,自购买日期起算的九十(90)天内,将按照zSpace已发布的程序规范进行实质性的执行。zSpace保证包含软件的媒体在保修期内不会出现故障。按照规定,zSpace是无需提供任何更新,但是zSpace可以自行选择是否提供更新。zSpace在本明示保证项下的唯一义务是,由zSpace自由选择处理方案并承担费用,替换任何有缺陷的媒体,对软件进行修改,使其基本上符合zSpace发布的适用程序规范。zSpace从未保证或陈述,其软件产品将满足客户需求,或与第三方提供的任何硬件或应用软件产品,能够不间断或无错误的运作,,或能够纠正所有软件产品中的缺陷。对于某些包含某些开放源代码的软件,又或是依据文档中适用的特有开放源代码而获得的许可证,zSpace将不会提供任何类型的保证。

保修服务的获取:如果产品是通过经销商购买的,客户应联系经销商进行保修。如果产品是直接从zSpace购买,或者经销商无法提供保修服务,且产品仍在保修期内,客户必须联系zSpace技术服务中心,取得一个退货许可(RMA)号码。我们需要您提供从zSpace或其授权的经销商的机台购买原始凭证。客户运送到zSpace的产品或部件必须由客户预先付款,并妥善包装,以保证安全运输,建议购买货物保险或以能够追踪包裹的途径来运送。在zSpace接收到退回的物品之前,对丢失或损坏的责任,均不能转嫁给zSpace。如果没有提前换货(见下文),zSpace在收到有缺陷的产品后的15天(不迟于15天)内,由zSpace承担费用及丢失或损坏的风险,直至将修复或更换的产品交付给客户为止。无论产品是否在保修期内,zSpace对产品内的软件、固件、信息(包含、存储、结合在退回的待修理产品)均不会负担任何责任。所有退回的产品或被更换的部件,均成为zSpace的财产、财物。如果zSpace确定产品的缺陷不是由于材料或工艺引致的,zSpace有权收取客户 时间、材料、以及寄回物品到客户段的运费等等的费用。zSpace将先通知客户并取得同意才能使用这些费用。

到货即死—或到货即损: 产品在安装后的四十八(48)小时内,且不超过购买日期后的三十(30),发现完全没有功能或出现因材料或工艺引致的缺陷,并经zSpace公司验证了,它将被判断是到货即死—或到货即损defective-on-arrival(DOA)。zSpace 在收到有缺陷的产品前,会首先发出更换的产品给客户(提前更换),但前提是客户提供了一个购买订单号码,或信用卡号码,或其他zSpace可接受的支付方式,以备zSpace或许需要向客户收取更换的相关费用,如下所述。RMA的发出时间,在下午3点(美国西岸时间)之前的将在第二个工作日发送替换产品,而下午3点(美国西岸时间)之后的将在第三个工作日发送替换产品,但由于可用性和进出口程序而可能延迟送达。提前更换产品的运输,可能会受到当地法律规定的限制,或许有些地点是不适用的。当进行提前更换时,假若客户在换货取得后十五(15)天内未能将原产品退还给zSpace时,zSpace将按表定价格向客户收取更换产品的费用。

保证除外事项: 依照上述的保证,ZSPACE公司有权选择 -更换或维修的产品的全部或部分,或退还已支付的货款。全部是法律允许的上限,上述保证和补救措施是独家,代替所有其他保证,条款,或条件,明示或默示,事实上或法律的实施,法定或其他方式,或由双方之间交易的过程中或使用的贸易,包括保证、条件,适销性或条件,健身为特定目的,满意的质量,符合描述,不侵权,以及所产生的信息的准确性,所有这些都被明确地否认。ZSPACE从未授权任何分销商、员工或任何其他人,对任何和产品有关的销售、安装、维护或使用,做出对本保证的修改或延长,以及推定本保证的义务或责任。

依据本保用书, 经过测试及检验后,发现声称的产品缺陷或故障是不存在的,又或是因为客人或第三人的不当使用、滥用,不当的安装或测试、未经许可的尝试打开、修理或改动产品,或其它超越正常范围的肇因,或因为意外事故、火灾、雷电、电力切断或停电、或危害,或天灾,zSpace公司是无需对前列事项负担责任。

责任范围: 在法律允许的最大程度上,ZSPACE免除自身和其供应商的任何责任,依据相关合同或侵权行为(包括过失)或其他法律理论, 各种偶发性、引发性、间接性、特殊性、或惩罚性的损害, 收入或利润的损失、业务的损失, 信息或数据的损失, 或其他因为与产品的销售、安装、维护、使用、性能、失效,或中断以引起的财务损失, 即使ZSPACE或其授权经销商被告知该损失,zSpace仍可按照其本身需要负担的有限责任 , 选择去更换、维修、或退还支付的购买价款。纵使本协议规定的任何补救措施仍达不到其根本目的,本免责声明的损害赔偿依然不受影响。

免责声明: 由于有一些国家、州或省,不允许默许保用的除外事项或范围 ,或对特定的购买者提供某些产品产生的意外伤害或间接损失的范围,,或人身伤害的责任范围,所以上述范围及除外事项将有限度的适用在您身上。当默许保用被完全排除为不允许时,保用将被局限在适用的书面保证的期限内。本保证赋予您特定的法律权利,但该权利将会依据当地法律而可能有所不同。

适用法律和地点: 由于此法律适用于加州居民与美国法律签订并在加州内完全履行的协议,所以本有限保用书受到加州法律管辖。《联合国国际货物销售合同公约》(1980年)在此被完全排除在本有限保证之外。圣塔克拉拉县的高等法院和(或)美国加利福尼亚州北区的地方法院,对所有与本协议有关的争议,拥有专属司法权和管辖权。

 

 

 

 

 

 

 

这篇文章有帮助吗?
0 人中有 0 人觉得有帮助
还有其它问题?提交请求

评论